La Voce d'Argento

  Ninkyō dantai , ovvero “organizzazioni cavalleresche”: è questa l’espressione con cui preferiscono definirsi gli yakuza, gangster riuniti in sindacati transnazionali che, nel loro insieme, costituiscono una delle più grandi espressioni del crimine organizzato globale. Il fenomeno è conosciuto anche come gokudō , il “sentiero estremo”, ma le autorità e i media impiegano un termine meno esaltante, bōryokudan , ovvero “gruppi violenti”. Chi sono dunque i famigerati yakuza? Molti di loro si ritengono depositari delle tradizioni dei samurai, sebbene nelle sedi delle loro kumi , o bande, espongano elaborati alberi genealogici che li riconducono a famosi fuorilegge. È corretto allora paragonarli alle mafie, o c’è dell’altro? Per comprenderlo, bisogna volgere uno sguardo alla storia e alle tradizioni giapponesi.   Origini mitiche: i samurai   Nel 1192, Minamoto no Yoritomo assunse il titolo di sh ō gun e creò il bakufu , cardine del sistema di fedeltà feudale nipponico. Egli v...